Gottes Ehre und unser Nutzen oder Glückseligkeit im Glauben

From Haskala Wiki
Jump to: navigation, search
[edit]

Full title of book: Gottes Ehre und unser Nutzen oder Glückseligkeit im Glauben: herausgegeben von Meyer Elkan Fürth

Title of the book in Latin characters:

Text is presented as original? Yes

Is there information to contradict this?

References:

Notes:

Expanded in translations?

Expanded in new edition?

Text is presented as a translation?

Is there information to contradict this?

References:

Name of "original text":

Author of "original text":

Notes:

(See the Translation tab for more information.)

Text is presented as a new edition of old text?

Is there information to contradict this?

References:

Name of "old text":

Author of "old text":

Notes:

(See the New edition tab for more information.)


Textual and cultural sources for the book

Are there sources mentioned in the book itself? Yes

List of sources:

References:

Are there sources not mentioned in the book?


Quotes from Jewish sources:

Maimonides, Moses, משה בן מימון: מורה נבוכים.

יוסף אלבו: ספר עיקרים.

תלמוד

תנ"ך

אלבו מוזכר בעמ' 53. רמב"ם - מורה נבוכים: ציטוט ארוך עמ' 48 - 50.

Quotes from non-Jewish sources:


Motto:


General notes:



Type of translation
Type of original text
Title of the original text as it appeared originally
Title of the original text as it appears elsewhere
References for title of the original text as it appears elsewhere
Bibliographical citations
Original language of text
Year of publication of original text
Original publisher
Place of publication of original text
Name of author of the original text as it appeared originally
Name of author of the original text as it appears elsewhere
References for name of author of the original text as it appears elsewhere
Other names for the author
General notes


Type of new edition, as specified in the text:

References:


Notes:


Type of new edition, as specified elsewhere:

References:


Notes:

Name of the old text as it appears in the book
Name of the old text's author as it appears in the book
Additional names for the old text's author as it appears in the book
Name of the old text's author as it appears in other sources
Name of the old text's author as it appears in other sources
General notes


Number of volumes published
Number of examined volume
Names of other published volumes
Names of planned volumes that were not published
Part of a series of books?
Name of series
Printed originally with other books?
Names of other books
General notes


Name of the publisher F. Bruder
Year of publication as it appears in the book 1812
Hebrew year of publication as it appears in the book
Gregorian year of publication as it appears in the book
Place of publication as it appears in the book Leipzig
Format of date modern
Price of book as it appears in the book
Year of publication as it appears in other sources
Hebrew year of publication as it appears in other sources
Gregorian year of publication as it appears in other sources
Place of publication as it appears in other sources
References
Notes על בית הדפוס כפי שרשום על הספר:

in Comission bei Friedrich Bruder

Total number of editions
Last known edition
References
Notes


Number of languages monolingual
Languages in book German
Occasional words in other languages Latin, Hebrew
Alignment of text left
Typography consecutive
Language of footnotes German
Location of footnotes bottom of pages
Fonts Gothic

Is there a preface? No

Is there an epilogue? No

Is there a table of contents? No

Number of pages in the book 55 ע' + עמ' שער
Height of book, in cm
Width of book, in cm
Are there illustrations/diagrams?
Notes on illustrations/diagrams
Pages in which illustrations/diagrams appear
Illustrations/diagrams
General notes דוגמא למילים בלטינית שמופיעות בספר:

per Sylogismum מילים בעברית: ציטוטים מן התלמוד... לעיתים, שילוב בין שתי השפות בתוך הטקסט הגרמני. למשל, בהמשך לציטוט מתוך פרקי אבות "מצוה גוררת מצוה ועבירה גוררת עבירה i.e. praeceptum trahit praeceptum et transgressio trahit transgressionem, celebre Hebraeorum praeceptum, quo volunt, ut virtutes ex virtutibus, ita vitia ex vitiis nasci"

Are there personal addresses? No

Are there rabbinical approbations? No

Are there recommendations? No

Are there dedications? No

Are there thanks? No

Is there an appeal to sell subscriptions? No

Is there a list of subscribers? No

Is there a list of printers? No

Is there a list of proofreaders? No

Is there a list of the book's funders? No

Is there a list of the book's sellers? No

General notes:


People mentioned in the book

Main textual models of the book: Informative text

Secondary textual models:


Notes:



Topics of the book:

Education, Philosophy, Religious beliefs

Notes: לגבי נושא החינוך, הנושא בא לידי ביטוי כבדרך אגב (עד כמה שיכולתי להתרשם מעיון מהיר בספר). כך למשל באחת ההערות מציין פירת: Bei dieser Gelegenheit kann ich nicht unterlassen, zum Besten der Menschheit anzumerken, daß manche Eltern und Lehrer ihre Kinder und Untergebene durch Schläge züchtigen, welches sehr oft mehr um ihren Zorn auszulassen geschieht als um die GezÜchtigten zu bessern, welches diesen mehr schadet als nützet. Selbst die neueingeführte Strafe, z.B. an den Thüren lange stehen zu lassen, muß mit großer Bahutsamkeit, und nach dem Temperament des Kindes geschehen, weil es sich darüber oft so grämt, daß es in eine Krankheit verfallen kann."


Target audience

Target audience as described in the book: general Jewish

Notes on target audience:

הספר נראה מופנה לקהל יהודי, אך ייתכן כי היה מיועד גם לקהל לא יהודי.

Production

Evidence about book production:


Contacts with other people:


Contacts with official agents:


Book's reception in its time

Contemporary references to the book:


Contemporary disputes about the book:


Censorship:


Bans:


Preservation in the public consciousness

Later references to the book:


Original sources which mention the book:


Mentions in reviews:


References for mentions:


Partial publication of the book in other texts:


General notes

National Library of Israel COH 376
Bar-Ilan University Library
Tel-Aviv University Library
Berlin State Library
Frankfurt University Library
Widener Library, Harvard
The New York Public Library
British Library
Other libraries
Book is not available?
Notes on book availability
Link to digital book
General notes


Secondary sources used by researchers
Copy of book used עותק בספריה הלאומית
Studies about the book
Notes נטלי:

אנדראס ציין כי העותק היחיד של הספר (שהצליח למצוא בקטלוגים) הוא העותק בספריה הלאומית.

Name Fürth, Meyer Elkan - פירדא, אלחנן מאיר בן אברהם
Role(s) in book creation Author, Mevi La'Dfus (Producer)
Notes
Does the person's name appear in the book?
Name as it appears in the book
Evidence for person's identity if it does not appear in the book
Approximate age during writing of book
Religion during writing of book
Location during writing of book
Current name of location
References